1
00:00:05,105 --> 00:00:05,203
.

2
00:00:05,872 --> 00:00:08,140
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΟΤΑΝ ΤΟ ΒΛΕΠΕΙΣ ΑΥΤΟ
ΣΥΜΒΟΛΟ, ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΕΙΣ

3
00:00:08,342 --> 00:00:11,476
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΗ
ΚΑΙ ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ.

4
00:00:11,645 --> 00:00:14,213
ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙΣ ΣΤΟ NBC.

5
00:00:15,282 --> 00:00:17,082
DYLAN: ΓΕΙΑ ΣΕ ΟΛΟΥΣ, ΕΙΜΑΙ Ο DYLAN
DREYER.

6
00:00:17,284 --> 00:00:21,286
ΣΥΝΕΛΕΥΘΕΙΤΕ ΜΕ ΚΑΘΩΣ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΜΕ ΓΙΑ Α
ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΑΓΡΙΑΣ ΕΡΗΜΟΥ ΕΔΩ

7
00:00:21,288 --> 00:00:22,187
ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΓΗΣ.

8
00:00:23,356 --> 00:00:26,258
ΣΤΟ ΣΗΜΕΡΙΝΟ ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ, ΕΞΕΡΕΥΝΟΥΜΕ
ΤΑ ΕΡΕΙΠΙΑ ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ

9
00:00:26,260 --> 00:00:30,429
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΜΕ ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗΤΟ ΚΑΙ
ΠΟΛΥ ΨΗΛΟΣ ΣΥΝΤΡΟΦΟΣ.

10
00:00:32,032 --> 00:00:35,500
ΚΑΙ ΑΥΤΟΣ Ο ΚΑΤΟΙΚΟΣ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ ΑΠΟΔΕΙΚΝΥΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΛΗΘΙΝΟ ΜΠΛΟΥ.

11
00:00:36,136 --> 00:00:39,971
ΣΥΝ ΤΙ ΕΙΔΗ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΝ
ΜΙΑ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΟ ΑΛΑΜΜΕΝΕΣ ΘΑΛΑΣΣΕΣ ΤΗΣ

12
00:00:40,173 --> 00:00:41,039
ΚΟΣΜΟΣ;

13
00:00:41,442 --> 00:00:44,676
ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΠΑΡΤΕ ΕΝΑ ΧΩΡΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΦΕΡΕΤΕ ΣΠΙΤΙ

14
00:00:44,711 --> 00:00:45,844
ΔΕΙΠΝΟ.

15
00:00:45,846 --> 00:00:49,281
ΤΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ
ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΤΗ ΓΗ ΟΔΥΣΣΕΙΑ.

16
00:00:51,285 --> 00:00:53,185
<i>[ΜΟΥΣΙΚΗ]</i>

17
00:01:10,471 --> 00:01:13,138
ΝΤΥΛΑΝ: ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ, ΕΡΗΜΟΣ
ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΟΗΓΗΣΟΥΝ

18
00:01:13,340 --> 00:01:17,409
ΕΝΤΟΝΟΣ ΗΛΙΟΣ ΚΑΙ ΑΜΜΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΣ
ΤΡΟΦΗ, ΝΕΡΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΦΥΓΙ.

19
00:01:17,678 --> 00:01:21,346
ΣΤΗΝ ΙΟΡΔΑΝΙΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΡΧΑΙΑ
ΤΟΠΟΣ ΟΠΟΥ Η ΖΩΗ ΕΧΕΙ ΑΝΘΙΣΕΙ

20
00:01:21,548 --> 00:01:25,350
ΓΙΑ ΧΙΛΙΑΔΕΣ ΧΡΟΝΙΑ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
ΜΕΡΟΣ ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΙ

21
00:01:25,552 --> 00:01:27,886
ΓΕΝΝΑΙΟΔΩΡΟ ΖΩΟ, Η ΚΑΜΗΛΑ.

22
00:01:30,157 --> 00:01:33,825
Η ΜΕΣΗ ΑΝΑΤΟΛΗ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΑ ΑΥΤΟΥ
ΤΑ ΠΙΟ ΖΕΣΤΑ ΚΑΙ ΞΕΡΑ ΜΕΡΑ ΣΤΟΝ

23
00:01:33,828 --> 00:01:35,159
ΠΛΑΝΗΤΗΣ.

24
00:01:35,162 --> 00:01:38,831
ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ, ΚΡΥΑ ΝΥΧΤΑ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ,
ΤΑ ΨΥΧΡΟΑΙΜΑΤΑ ΖΩΑ ΧΡΕΙΑΖΟΝΤΑΙ

25
00:01:39,033 --> 00:01:40,933
ΑΝΑΝΕΝΕΡΓΕΙΑ ΓΡΗΓΟΡΑ.

26
00:01:41,335 --> 00:01:45,069
ΑΥΤΗ Η ΣΑΥΡΑ ΚΑΝΕΙ ΤΟ ΠΡΩΙ ΤΟΥ
ΛΑΤΡΕΙΑ ΗΛΙΟΥ ΣΕ ΦΑΡΑΓΓΙ

27
00:01:45,071 --> 00:01:48,907
ΟΠΟΥ ΚΟΙΝΟΙ ΒΡΑΧΟΙ ΚΑΙ ΠΕΤΡΕΣ
ΕΧΟΥΝ ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΘΕΙ ΣΕ

28
00:01:49,109 --> 00:01:50,909
ΚΑΤΙ ΜΕΓΑΛΟ.

29
00:01:51,645 --> 00:01:55,314
Η ΣΑΥΡΑ ΑΓΑΜΑ ΙΣΧΥΘΗΚΕ
ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ SQUATTER ΣΕ ΧΑΜΕΝΟ

30
00:01:55,382 --> 00:01:56,315
ΠΟΛΗ.

31
00:01:59,119 --> 00:02:00,018
ΠΕΤΡΑ.

32
00:02:02,656 --> 00:02:06,692
ΑΠΟΣΤΟΛΩΝ ΑΝΑΤΟΛΗ, Η ΑΝΑΤΟΛΗ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ
ΑΥΤΟΣ Ο ΑΡΧΑΙΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ.

33
00:02:08,395 --> 00:02:12,064
ΓΝΩΡΙΖΟΝΤΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ 2.000
ΧΡΟΝΙΑ ΑΥΤΗ Η ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΤΩΝ ΤΑΦΩΝ

34
00:02:12,266 --> 00:02:16,368
ΚΑΙ ΜΝΗΜΕΙΑ ΗΤΑΝ ΚΑΠΟΤΕ Η
ΑΝΘΡΩΠΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΤΟΥ ΝΕΜΠΑΤΕΑΝ

35
00:02:16,403 --> 00:02:17,602
ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ.

36
00:02:18,004 --> 00:02:21,606
ΜΕΣΑ ΣΤΑ ΑΤΡΑΧΙΑ ΒΟΥΝΑ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ
ΚΑΙ ΦΑΡΑΓΓΙΑ, ΗΤΑΝ ΥΠΕΡΑΣΠΙΣΤΙΚΟ

37
00:02:21,608 --> 00:02:24,609
ΣΤΑΥΡΟΔΡΟΜΙ ΕΜΠΟΡΙΟΥ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΣ ΤΗΣ
ΔΡΟΜΟΣ ΜΕΤΑΞΟΥ.

38
00:02:25,612 --> 00:02:30,282
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΡΟΚ ΣΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ, ΠΕΤΡΑ ΕΙΝΑΙ
ΜΙΣΟ ΧΤΙΣΤΟ ΚΑΙ ΜΙΣΟ ΣΚΑΛΙΣΜΕΝΟ ΑΠΟ

39
00:02:30,484 --> 00:02:31,483
ΤΟ ΒΟΥΝΟ.

40
00:02:31,685 --> 00:02:34,853
ΧΑΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΥΤΙΚΟ ΚΟΣΜΟ, ΑΥΤΟ
ΑΝΑΚΑΛΥΨΕ ΜΟΝΟ ΑΠΟ

41
00:02:34,855 --> 00:02:36,955
ΟΙ ΕΥΡΩΠΑΙΕΣ ΤΟΝ 19ο ΑΙΩΝΑ.

42
00:02:49,336 --> 00:02:51,737
ΤΑΦΟΙ ΚΡΥΒΟΥΝ ΑΡΧΑΙΟ ΦΙΔΙ.
ΣΚΑΛΙΣΜΑΤΑ,

43
00:02:54,775 --> 00:02:58,209
ΕΝΩ ΤΑ ΨΗΦΙΔΩΜΑΤΑ ΕΙΚΟΝΙΖΟΥΝ ΠΛΑΣΜΑΤΑ
ΚΑΙ ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ ΤΟ ΣΕΒΑΣΜΟ ΤΟΥΣ ΓΙΑ

44
00:02:58,211 --> 00:02:59,711
Ο ΦΥΣΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ.

45
00:03:00,113 --> 00:03:03,282
ΑΛΛΑ ΧΩΡΙΣ ΝΑ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΙ
ΦΥΣΙΚΑ ΔΩΡΑ ΕΝΟΣ ΕΙΔΙΚΟΥ

46
00:03:03,284 --> 00:03:07,051
ΖΩΟ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΟΙ ΝΕΜΠΑΤΙΑΝ
ΔΕΝ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΕΤΟΙΟ ΜΝΗΜΕΙΟ

47
00:03:07,253 --> 00:03:08,120
ΠΟΛΗ.

48
00:03:11,258 --> 00:03:14,259
Το RUM WADI ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΔΙΑΔΡΟΜΗ
ΓΙΑ ΕΜΠΟΡΟΥΣ.

49
00:03:15,195 --> 00:03:18,763
ΟΙ ΕΜΠΟΡΟΙ ΠΟΥ ΕΚΤΙΣΑΝ ΤΗΝ ΠΕΤΡΑ ΧΡΩΣΤΑΝ
Ο ΠΛΟΥΤΟΣ ΤΟΥΣ ΓΙΑ ΝΑ ΕΛΕΓΧΟΥΝ ΤΑ

50
00:03:18,798 --> 00:03:20,265
ΟΑΣΕΣ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΑΥΤΗΣ

51
00:03:22,068 --> 00:03:23,835
<i>[ΚΗΜΕΛΑ ΓΓΡΙΝΙΖΕΙ]</i>

52
00:03:24,504 --> 00:03:27,239
ΝΤΥΛΑΝ: ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΚΑΜΗΛΕΣ ΓΝΩΣΤΕΣ
ΩΣ «ΠΛΟΙΑ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ».

53
00:03:36,817 --> 00:03:39,884
ΣΗΜΕΡΑ ΑΚΟΜΑ ΦΥΛΕΣ ΒΕΔΟΥΙΝΩΝ
ΖΗΣΤΕ ΜΕΤΑ ΤΑ ΒΟΥΝΑ ΤΟΥ WADI

54
00:03:40,086 --> 00:03:43,021
ΡΟΥΜΙ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΤΕ ΑΥΤΟ
ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΜΗΛΑ.

55
00:03:46,026 --> 00:03:49,027
ΓΙΑ ΓΕΝΕΙΣ ΑΥΤΑ
ΕΧΟΥΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΥΡΥΧΟΙ ΔΡΟΜΕΔΑΡΟΙ

56
00:03:49,229 --> 00:03:51,530
ΤΗΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΤΟΥΣ ΚΑΙ ΜΕΣΑ ΤΗΣ
ΕΠΙΒΙΩΣΗ ΕΔΩ.

57
00:03:53,267 --> 00:03:57,235
ΜΕΣΗ ΤΟ ΠΡΩΙ, Η ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ
ΚΟΝΤΑΕΙ ΗΔΗ ΤΟΥΣ 100 ΒΑΘΜΟΥΣ

58
00:03:57,237 --> 00:03:58,637
FAHRENHEIT.

59
00:03:59,039 --> 00:04:01,607
ΑΛΛΑ Η ΚΑΜΗΛΑ ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΔΙΚΑ ΤΗΣ
ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ.

60
00:04:03,043 --> 00:04:07,179
ΤΟ ΓΟΥΝΟ ΤΟΥ ΠΑΛΤΟ ΑΝΤΑΝΑΚΛΕΙ ΤΟΝ ΗΛΙΟ,
ΜΟΝΩΣΗ ΤΗΣ ΚΑΜΗΛΑΣ ΑΠΟ ΤΟ

61
00:04:07,181 --> 00:04:07,980
ΘΕΡΜΟΤΗΤΑ.

62
00:04:08,182 --> 00:04:10,315
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΟΤΙ ΣΠΑΝΙΑ ΙΔΡΩΝΟΥΝ.

63
00:04:19,025 --> 00:04:22,961
ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 200 ΛΙΡΕΣ,
ΤΑ ΚΑΛΑ ΥΠΟΔΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΑ ΓΙΑ

64
00:04:22,963 --> 00:04:24,195
ΤΑΞΙΔΙ.

65
00:04:24,664 --> 00:04:28,400
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΕΠΙΘΕΤΟ ΜΕ ΔΥΟ
ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ ΣΤΟ ΜΠΡΟΣΤΑ ΒΟΗΘΟΥΝ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΤΕ ΤΟ

66
00:04:28,602 --> 00:04:32,804
ΒΑΔΙΣΜΑ ΚΑΜΗΛΑΣ ΣΙΩΠΗ ΚΑΙ ΚΡΑΤΑΕΙ
ΑΠΟ ΤΟ ΒΟΥΛΙΣΜΑ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ.

67
00:04:33,273 --> 00:04:36,208
ΕΝΩ ΧΟΝΤΡΟ, ΔΕΡΜΑΤΙΝΟ ΔΕΡΜΑ
ΟΙ ΑΡΘΡΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΟΔΙΩΝ ΤΟΥ ΔΥΝΑΤΟΝ

68
00:04:36,210 --> 00:04:39,077
ΓΟΝΑΤΙΣΤΕ ΣΤΗΝ ΚΑΥΤΗ ΑΜΜΟ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ
ΩΡΑ ΓΙΑ ΞΕΚΟΥΡΑΣΗ.

69
00:04:46,620 --> 00:04:50,354
Ο ΗΛΙΟΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙ ΩΣ ΤΟΥ ΒΕΔΟΥΙΝΟΥ
ΦΥΣΙΚΟ GPS.

70
00:04:50,357 --> 00:04:54,092
ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΛΟΙΠΟΝ ΝΑ ΑΝΑΠΑΥΣΕΙ ΤΙΣ ΚΑΜΗΛΕΣ ΤΟΥ
ΚΑΙ ΚΑΝΤΕ ΦΩΤΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΣΠΑΣΕΙ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ

71
00:04:54,094 --> 00:04:55,427
ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΥΧΤΑΣ.

72
00:04:57,597 --> 00:05:01,133
ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ, ΤΟ ΠΙΟ ΣΠΑΝΙΟ ΧΡΩΜΑ ΜΕΣΑ
Η ΦΥΣΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΞΕΧΩΡΙΖΕΙ ΣΤΟ Α

73
00:05:01,135 --> 00:05:02,200
ΘΑΛΑΣΣΑ ΑΜΜΟΥ.

74
00:05:02,402 --> 00:05:05,036
ΜΑΘΕΤΕ ΓΙΑΤΙ ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ ΑΥΤΟ
ΕΙΔΗ.

75
00:05:06,039 --> 00:05:09,241
ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΦΤΟΥΜΕ ΤΟ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΟ ΣΗΜΕΙΟ
ΓΗ ΜΕ ΒΑΘΙΑ ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ

76
00:05:09,443 --> 00:05:10,475
Η ΕΡΗΜΟΣ.

77
00:05:11,345 --> 00:05:14,746
ΣΥΝ, ΕΙΝΑΙ Η ΩΡΑ ΤΟΥ ΣΥΓΚΟΜΙΔΙΟΥ ΚΑΙ
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΙΚΡΗ ΟΜΑΔΑ ΟΠΩΣ ΟΧΙ

78
00:05:14,782 --> 00:05:15,781
ΑΛΛΟ.

79
00:05:16,249 --> 00:05:19,151
ΕΝΑΣ ΚΟΣΜΟΣ ΤΩΝ ΦΥΣΙΚΩΝ ΘΑΥΜΑΤΩΝ ΕΙΝΑΙ
ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗ ΓΗ ΟΔΥΣΣΕΙΑ.

80
00:05:23,623 --> 00:05:26,224
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

81
00:05:29,528 --> 00:05:30,778
.

82
00:05:30,779 --> 00:05:32,029
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

83
00:05:32,399 --> 00:05:34,366
<i>[ΜΟΥΣΙΚΗ]</i>

84
00:05:45,212 --> 00:05:48,146
ΝΤΥΛΑΝ: ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗ ΤΟΥ ΠΡΩΙΟΥ
ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΡΗΜΟ ΤΗΣ ΙΟΡΔΑΝΙΑΣ

85
00:05:48,148 --> 00:05:51,350
ΑΝΑΠΝΕΥΕΙ ΝΕΑ ΖΩΗ ΣΤΟ Α
ΠΛΑΜΠΩΤΟ ΠΛΑΣΜΑ.

86
00:05:53,420 --> 00:05:57,822
BASKING ON ROCK FACES, THE
ΑΛΑΒΑΝΤΟΣ ΣΙΝΑΙ ΑΓΑΜΑ ΣΑΥΡΑ

87
00:05:58,024 --> 00:06:01,426
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΓΡΗΓΟΡΑ ΖΕΣΤΑΜΑ ΓΙΑ Α
ΠΡΩΙ ΕΚΔΗΛΩΣΗΣ.

88
00:06:10,303 --> 00:06:13,438
ΕΙΝΑΙ ΕΠΟΧΗ ΖΕΥΓΑΡΩΜΑΤΟΣ, ΕΤΣΙ ΕΙΝΑΙ
ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΓΙΑ ΕΝΑ ΒΑΘΡΟ ΣΤΟ ΟΠΟΙΟ

89
00:06:13,440 --> 00:06:14,506
ΓΙΑ ΕΚΤΕΛΕΣΗ.

90
00:06:23,716 --> 00:06:27,818
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΣΑΥΡΕΣ ΑΓΑΜΑ, ΤΟΥ
ΤΑ ΝΕΥΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΑ ΩΘΗΜΑΤΑ ΕΙΝΑΙ ΣΗΜΑΔΙ

91
00:06:27,821 --> 00:06:29,020
ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑΣ ΤΟΥ.

92
00:06:36,329 --> 00:06:40,665
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΡΩΜΑ ΤΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ
ΤΟΥ ΔΙΝΕΙ ΕΝΑ ΠΟΔΙ ΣΗΚΩ.

93
00:06:40,867 --> 00:06:44,135
ΓΙΝΕΙ ΜΠΛΕ ΚΑΤΑ ΤΟ ΖΕΥΓΑΡΙΣΜΑ
Η ΣΕΖΟΝ ΤΟΝ ΒΟΗΘΑ ΝΑ ΞΕΧΩΡΙΣΕΙ ΚΑΙ

94
00:06:44,337 --> 00:06:46,238
ΠΡΟΣΕΛΚΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΝΟΣ Μνηστήρη.

95
00:06:53,614 --> 00:06:57,215
ΜΕ ΤΗΝ ΗΛΙΚΙΑ ΤΑ ΖΩΗΤΑ ΜΠΛΕ ΚΑΛΥΠΤΙΚΑ
ΟΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΤΟ ΣΩΜΑ ΤΟΥ ΚΑΙ

96
00:06:57,217 --> 00:06:59,350
ΑΥΞΑΝΕΙ ΤΙΣ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΕΣ ΤΟΥ.

97
00:06:59,886 --> 00:07:02,753
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΕΛΗΣΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ
ΕΠΙΣΗΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΣΑΣ

98
00:07:02,956 --> 00:07:04,222
ΕΡΗΜΟΙ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ.

99
00:07:08,361 --> 00:07:12,431
ΑΥΤΗ Η ΠΕΡΣΙΚΗ ΚΕΡΑΣΤΕΡΗ ΟΧΙΑ ΕΧΕΙ Α
ΓΕΥΣΗ ΓΙΑ ΣΑΥΡΕΣ.

100
00:07:28,581 --> 00:07:31,916
ΕΙΝΑΙ ΝΥΧΤΕΡΙΝΟΣ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΟ ΤΟΥ
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΓΗΤΕ ΠΡΙΝ

101
00:07:32,118 --> 00:07:33,685
Ο ΗΛΙΟΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΠΟΛΥ ΔΥΝΑΤΟΣ.

102
00:07:43,796 --> 00:07:47,732
ΑΥΤΑ ΣΗΜΑΙΝΟΥΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΚΟΝΤΑ ΚΕΡΑΤΑ
ΤΑ ΦΙΔΙΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΧΝΑ ΓΝΩΣΤΑ ΩΣ ΨΕΥΤΙΚΑ

103
00:07:47,934 --> 00:07:49,400
ΚΕΡΑΣΤΕΣ ΟΧΙΕΣ.

104
00:07:49,602 --> 00:07:52,170
ΑΛΛΑ ΥΠΟΤΙΜΟΝΤΑΣ ΑΥΤΟ
Ο ΔΟΛΟΦΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΣ ΣΟΥ

105
00:07:52,205 --> 00:07:53,338
ΛΑΘΟΣ.

106
00:07:53,340 --> 00:07:56,608
ΣΥΣΚΕΥΑΣΕΙ ΑΡΚΕΤΟ ΔΗΛΗΤΗΡΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΕΙ
ΠΑΡΑΛΥΣΗ ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟ.

107
00:08:11,424 --> 00:08:14,626
ΜΙΑ ΔΑΓΚΙΜΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΟΣΟ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ
ΚΑΤΕΒΕΙ ΤΟ ΘΗΡΑΜΑ ΤΟΥ.

108
00:08:21,368 --> 00:08:24,169
ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΝΔΕΞΗ, ΚΛΕΦΤΟ ΕΙΝΑΙ
ΚΡΙΣΙΜΟ.

109
00:08:33,646 --> 00:08:36,381
ΤΟ BOBBING BLUE AGAMA ΠΡΕΠΕΙ
ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΗΝ ΕΞΕΛΙΞΗ ΤΟΥ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ.

110
00:09:01,574 --> 00:09:04,008
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΓΑ ΓΙΑ ΤΟ
ΨΕΥΤΙΚΗ ΚΕΡΑΣΤΗ ΟΧΙΑ.

111
00:09:04,010 --> 00:09:06,344
Η ΑΠΟΦΥΓΗ ΤΗΣ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΣΗΣ ΕΙΝΑΙ
ΚΡΙΣΙΜΟ.

112
00:09:06,546 --> 00:09:10,681
ΤΟ ΚΥΝΗΓΙ ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ ΜΕΧΡΙ
ΟΙ ΕΝΕΡΓΕΙΕΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΦΥΓΟΥΝ ΚΑΙ

113
00:09:10,683 --> 00:09:12,450
ΞΑΝΑ ΝΥΧΤΑΕΙ.

114
00:09:14,488 --> 00:09:17,888
ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ, ΜΙΚΡΗ ΟΜΑΔΙΚΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΧΩΡΙΣ
ΒΓΗ ΤΟΥ ΗΧΟΥ.

115
00:09:18,091 --> 00:09:21,159
ΠΩΣ ΤΑ ΚΑΝΟΥΝ ΟΛΑ ΟΙ ΚΕΡΑΙΕΣ ΕΝΟΣ ΜΥΡΜΥΓΗΜΑΤΟΣ
Η ΔΙΑΦΟΡΑ.

116
00:09:21,861 --> 00:09:25,496
ΚΑΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΥΠΟΘΑΛΑΙΑ ΒΟΥΤΙΑ
ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ.

117
00:09:25,698 --> 00:09:28,599
ΕΛΑΤΕ ΜΑΖΙ ΓΙΑ ΕΝΑ ΥΔΡΟΒΙΟ
ΚΥΝΗΓΙ ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΟΤΑΝ ΓΗ ΟΔΥΣΣΕΙΑ

118
00:09:28,801 --> 00:09:29,701
ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ.

119
00:09:35,175 --> 00:09:37,742
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

120
00:09:40,379 --> 00:09:41,746
.

121
00:09:41,747 --> 00:09:43,114
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

122
00:09:43,483 --> 00:09:45,317
<i>[ΜΟΥΣΙΚΗ]</i>

123
00:09:55,095 --> 00:09:58,329
ΝΤΥΛΑΝ: ΣΤΗΝ ΕΡΗΜΟ, ΝΕΡΟ
ΑΤΜΟΙ Ή ΥΓΡΑΣΙΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΟΝΤΑ

124
00:09:58,365 --> 00:09:59,564
ΜΗΔΕΝ.

125
00:09:59,766 --> 00:10:02,066
ΚΑΙ ΜΕ ΛΙΓΑ ΣΥΝΝΕΦΑ, ΥΠΑΡΧΕΙ
ΜΙΚΡΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ

126
00:10:02,135 --> 00:10:03,335
ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ.

127
00:10:03,537 --> 00:10:07,471
ΕΤΣΙ ΤΑ ΖΩΑ ΜΑΘΟΥΝ ΝΑ ΚΙΝΟΥΝΤΑΙ ΜΑΖΙ
Η ΜΕΓΙΣΤΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟ

128
00:10:07,473 --> 00:10:11,743
ΚΑΝΕΙ ΟΡΙΣΜΕΝΟΥΣ ΠΟΛΥ ΕΠΙΛΕΚΤΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΩΣ
ΚΑΙ ΠΟΥ ΞΟΔΟΥΝ ΤΟΥΣ

129
00:10:11,745 --> 00:10:12,944
ΜΕΡΕΣ ΕΡΗΜΟΥ.

130
00:10:12,946 --> 00:10:13,878
ΡΙΧΝΩ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ.

131
00:10:16,048 --> 00:10:20,151
ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΚΑΤΑ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΡΗΓΜΑ
ΚΟΙΛΑΔΑ ΠΟΥ ΑΡΧΙΖΕΙ 3.700 ΜΙΛΙΑ

132
00:10:20,220 --> 00:10:25,056
ΜΑΚΡΙΑ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΑΦΡΙΚΗ, Η
DANA ΒΙΟΣΦΑΙΡΙΚΟ ΑΠΟΘΕΜΑ ΕΙΝΑΙ

133
00:10:25,258 --> 00:10:28,760
ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΑΣΒΕΣΤΟΛΙΘΟ, ΨΑΜΜΙΤΟΣ,
ΚΑΙ ΓΡΑΝΙΤΗΣ.

134
00:10:28,962 --> 00:10:32,564
ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΤΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΤΗΣ ΙΟΡΔΑΝΙΑΣ
ΔΙΑΦΟΡΙΚΑ ΕΙΔΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΤΟΠΟΙ.

135
00:10:33,833 --> 00:10:36,934
ΤΑ ΞΗΡΑ, ΑΝΟΙΧΤΑ ΛΙΒΑΔΙΑ ΚΑΙ
ROCKY VALLEYS ΠΑΡΕΧΟΥΝ ΤΟ

136
00:10:36,936 --> 00:10:38,370
ΤΕΛΕΙΟΣ ΟΙΚΟΤΟΠΟΣ

137
00:10:39,740 --> 00:10:41,572
ΓΙΑ ΤΟ ΠΑΛΑΙΣΤΙΝΙΚΟ ΗΛΙΟΠΟΥΛΙ.

138
00:10:41,774 --> 00:10:43,775
<i>[ΤΟΥΙΤΙΣΜΑΤΑ ΠΟΥΛΙΩΝ]</i>

139
00:10:44,978 --> 00:10:47,812
DYLAN: ΟΙ ΘΗΛΥΚΕΣ ΕΧΟΥΝ ΠΙΟ ΣΚΟΥΡΟ ΚΑΦΕ
ΦΤΕΡΑ ΓΙΑ ΚΑΜΟΥΦΛΑΖ,

140
00:10:50,584 --> 00:10:53,851
ΕΝΩ ΣΤΟΥΣ ΑΡΣΕΝΟΥΣ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΕΛΚΟΥΝ
ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΕ ΤΟΝ ΙΡΙΔΙΣΜΟ ΤΟΥΣ

141
00:10:53,853 --> 00:10:54,853
ΠΡΑΣΙΝΟ ΚΑΙ ΜΠΛΕ.

142
00:11:00,927 --> 00:11:03,762
ΤΟ ΣΚΟΛΟ ΚΑΙ ΤΟ ΑΙΡΕΤΙΣΜΕΝΟ ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΙ
ΠΟΛΥΤΙΜΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ,

143
00:11:05,331 --> 00:11:08,800
ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΑ ΤΑ ΠΟΛΥ ΕΠΙΛΕΚΤΙΚΑ ΠΟΥΛΙΑ
ΕΠΙΛΕΞΤΕ ΜΟΝΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΛΟΥΛΟΥΔΙΑ ΠΟΥ

144
00:11:08,802 --> 00:11:10,702
Η ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΗ ΣΑΚΧΑΡΗ ΕΙΝΑΙ ΥΨΗΛΗ.

145
00:11:22,748 --> 00:11:25,150
ΚΑΘΩΣ ΑΝΕΒΑΙΝΕΙ Ο ΗΛΙΟΣ, ΕΤΣΙ ΑΝΑΤΕΛΕΙ ΚΑΙ Ο
ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ.

146
00:11:26,753 --> 00:11:30,321
ΚΑΙ ΟΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΙ ΑΓΡΟΤΕΣ ΤΗΣ
Η ΝΤΑΝΑ ΔΕΝ ΧΑΝΕΙ ΧΡΟΝΟ.

147
00:11:32,058 --> 00:11:35,059
ΤΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ ΤΟΥ ΣΥΓΚΟΜΙΔΙΟΥ ΤΡΟΦΟΖΟΥΝ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΑΥΤΟ
ΖΕΣΤΕΙ ΠΟΛΥ.

148
00:11:35,661 --> 00:11:39,397
ΑΝΑΡΕΙΔΩΤΙΚΑ ΛΑΜΠΙΑ ΓΡΑΣΣ ΤΗ
ΙΣΟΔΥΝΑΜΟ ΜΕΓΕΘΟΣ 18ΟΡΟΦΩΝ

149
00:11:39,399 --> 00:11:43,868
ΚΤΙΡΙΟ, ΚΟΒΟΥΝ ΕΠΟΝΗΜΕΝΑ
ΚΑΙ ΑΦΑΙΡΕΣΤΕ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥΣ ΣΠΟΡΟΥΣ.

150
00:11:51,511 --> 00:11:54,445
ΕΝ τω μεταξύ, ΑΛΛΟΙ ΖΗΤΩΤΕΣ
ΠΕΡΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΣΠΙΤΙ.

151
00:11:55,281 --> 00:11:59,117
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΗΓΕΤΗΣ, ΑΛΛΑ ΕΚΕΙ
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΜΕΘΟΔΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΡΕΛΑ ΤΟΥΣ.

152
00:12:06,760 --> 00:12:10,394
ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΣΥΝΑΝΤΗΣΟΥΝ ΕΝΑΝ ΣΥΝΤΡΟΦΟ
ΑΠΟΙΚΙΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙ, ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΟΥΝ

153
00:12:10,396 --> 00:12:12,797
ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΗ ΜΥΡΩΣΗ, ΑΓΓΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟΥΣ
ΚΕΡΑΙΕΣ.

154
00:12:14,267 --> 00:12:17,268
ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ ΤΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΩΝ
ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗ ΖΩΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ

155
00:12:17,337 --> 00:12:18,169
ΗΜΕΡΑ.

156
00:12:21,073 --> 00:12:24,476
ΧΗΜΙΚΟΙ ΔΕΙΚΤΕΣ ΑΦΗΜΕΝΟΙ ΚΑΤΑ ΜΑΖΙ ΤΗΣ
TRAIL ΠΡΟΣΛΗΨΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΥΣ ΦΟΡΗΤΕΣ ΚΑΙ

157
00:12:24,678 --> 00:12:25,777
ΦΤΙΑΞΕ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΟ.

158
00:12:30,250 --> 00:12:33,484
ΖΥΓΟΥΝ ΣΥΝΕΧΩΣ ΤΟ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ ΤΟΥΣ ΠΑΝΩ

159
00:12:33,486 --> 00:12:34,853
ΤΙ ΦΕΡΝΟΥΝ ΣΠΙΤΙ.

160
00:12:39,392 --> 00:12:42,226
ΠΟΛΥ ΒΑΡΥ ΚΑΙ ΔΕΝ ΑΞΙΖΕΙ
ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ.

161
00:12:43,162 --> 00:12:46,097
ΑΥΤΑ τα Μυρμήγκια ΔΕΝ ΘΑ ΦΑΝΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΤΟΥΣ
ΣΥΛΛΟΓΕ, ΑΝ ΚΑΙ ΔΟΥΛΕΥΟΥΝ

162
00:12:46,299 --> 00:12:48,900
ΓΙΑ ΝΑ ΤΑΙΣΤΟΥΝ ΤΗΝ ΝΕΑ ΠΡΟΝΥΜΦΗ ΠΙΣΩ ΣΤΟ
Η ΒΑΣΗ ΤΟΥΣ.

163
00:13:01,247 --> 00:13:04,115
ΕΝΩ Ο ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡΟΜΟΣ ΤΩΝ ΜΕΡΜΥΓΚΙΩΝ ΟΡΓΕΙ
ΜΕΣΩ ΑΠΟ ΤΑ ΛΙΒΑΔΑ, ΑΛΛΟΙ

164
00:13:04,117 --> 00:13:06,851
ΕΠΙΣΤΡΕΨΑΝ ΣΤΗΝ ΑΠΟΙΚΙΑ
ΕΙΣΟΔΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΤΟ

165
00:13:06,887 --> 00:13:07,919
ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ.

166
00:13:14,094 --> 00:13:17,528
ΣΤΟΙΒΑΖΟΝΤΑΣ ΦΛΟΥΣΑ ΤΩΝ ΓΓΩΜΕΝΩΝ
ΣΠΟΡΟΙ ΣΕ ΜΕΣΑ, ΑΥΤΟΙ

167
00:13:17,730 --> 00:13:20,165
ΔΙΑΤΗΡΗΣΤΕ ΑΡΙΣΤΗ ΥΓΙΕΙΝΗ.

168
00:13:25,738 --> 00:13:29,541
ΚΑΝΕΝΑΣ ΜΥΡΓΥΜΥΚΙ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΚΑΘΟΡΙΣΜΕΝΟ ΕΡΓΟ, ΛΟΙΠΟΝ
ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΑΝΤΙΔΡΑΣΟΥΝ ΓΡΗΓΟΡΑ

169
00:13:29,743 --> 00:13:31,176
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΕΣ ΑΛΛΑΓΕΣ.

170
00:13:36,048 --> 00:13:37,916
ΦΤΩΧΟΙ, ΑΝΕΚΔΟΞΟΙ ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΙ.

171
00:13:41,054 --> 00:13:45,023
Η ΧΕΛΩΝΑ ΗΤΑΝ ΓΥΡΩ ΓΙΑ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΑΠΟ 220 ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΑ ΧΡΟΝΙΑ.

172
00:13:51,497 --> 00:13:54,699
ΑΠΟ ΚΕΡΑΤΙΝΗ, ΤΟ ΙΔΙΟ
ΟΥΣΙΑ ΒΡΕΘΗΚΕ ΣΤΑ ΝΥΧΙΑ,

173
00:13:54,901 --> 00:13:57,868
ΤΟ ΚΕΛΥΦΙ ΤΟΥ ΠΑΡΕΧΕΙ ΑΝ
ΑΔΙΑΠΕΡΑΣΤΙΚΗ ΘΩΡΑΚΙΑ ΠΡΕΠΕΙ ΑΥΤΟΣ

174
00:13:58,070 --> 00:13:59,704
ΠΕΡΙΠΛΑΣΗ ΣΤΟ ΛΑΘΟΣ ΤΟΠΟ.

175
00:14:11,117 --> 00:14:14,586
ΤΑ ΜΕΡΜΥΓΚΙΑ ΣΥΝΗΘΟΥΝ ΠΑΝΩ ΤΟΥ,
ΑΝΤΙΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΕΙΣΒΟΛΗ.

176
00:14:16,656 --> 00:14:20,458
ΑΛΛΑ ΑΝΑΛΗΨΗ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΜΑΚΕΔΕΣ
ΚΑΙ ΑΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΓΙΑ ΜΕΣΗΜΕΡΙ, ΤΟ

177
00:14:20,660 --> 00:14:23,995
Ο ΧΕΛΩΝΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΕΙ ΤΟ ΑΡΓΟ ΚΑΙ
ΣΤΑΘΕΡΗ ΜΑΡΤΙΟΣ.

178
00:14:26,966 --> 00:14:29,500
ΕΠΑΝΩ, ΜΙΑ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΟΑΣΗ ΜΕΣΑ
ΟΙ ΑΜΜΟΙ.

179
00:14:29,502 --> 00:14:32,603
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΕ ΑΥΤΑ
ΕΡΗΜΙΚΑ ΝΕΡΑ;

180
00:14:33,072 --> 00:14:35,874
ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ ΜΙΑ ΒΑΘΙΑ ΚΑΤΑΔΥΣΗ ΟΤΑΝ Η ΓΗ
Η ΟΔΥΣΣΕΙΑ ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ.

181
00:14:41,181 --> 00:14:43,748
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΟΥΜΕ
ΓΙΑ ΟΣΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

182
00:14:46,685 --> 00:14:48,019
.

183
00:14:48,020 --> 00:14:49,354
ΑΦΗΓΗΤΗΣ: ΕΠΙΣΤΡΕΦΟΥΜΕ ΤΩΡΑ ΣΤΟΝ
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΣΤΟ NBC.

184
00:14:49,723 --> 00:14:51,522
<i>[ΜΟΥΣΙΚΗ]</i>

185
00:15:02,101 --> 00:15:04,969
DYLAN: Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΔΕΝ ΚΑΝΕΙ
ΑΠΛΑ ΕΠΗΡΕΑΖΕΙ ΤΗ ΧΛΩΡΙΔΑ ΚΑΙ ΤΗΝ

186
00:15:04,971 --> 00:15:05,770
ΠΑΝΙΔΑ.

187
00:15:05,972 --> 00:15:07,905
ΔΙΑΜΟΡΦΩΝΕΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ.

188
00:15:08,575 --> 00:15:12,309
Η ΝΕΚΡΑ ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΟ ΣΗΜΕΙΟ
ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ.

189
00:15:12,311 --> 00:15:15,146
ΕΠΙ ΑΙΩΝΕΣ ΤΡΕΦΕΤΑΙ
ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ ΙΟΡΔΑΝΙΟ.

190
00:15:15,715 --> 00:15:16,981
ΑΛΛΑ ΕΞΑΦΑΝΙΖΕΤΑΙ.

191
00:15:23,255 --> 00:15:26,523
ΣΥΜΠΥΚΝΩΜΑΤΑ ΕΞΑΤΜΙΣΗΣ ΑΛΑΤΙ
ΣΕ ΤΙ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ

192
00:15:26,525 --> 00:15:29,160
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΟΡΥΚΤΩΝ
ΓΝΩΣΤΟ ΣΤΟΝ ΑΝΘΡΩΠΟ.

193
00:15:33,399 --> 00:15:36,401
ΑΛΛΑ ΧΩΡΙΣ ΠΟΤΑΜΙΑ ΠΟΥ ΡΕΟΥΝ
ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ Ο ΗΛΙΟΣ ΜΟΝΟΣ

194
00:15:36,403 --> 00:15:39,837
ΕΚΤΙΜΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΜΕΙΩΣΕΙ ΚΑΤΑ ΕΞΙ
ΠΟΔΙΑ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ.

195
00:15:42,308 --> 00:15:46,377
ΩΣ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ Η ΝΕΚΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ
ΑΠΟ ΤΑ ΠΙΟ ΑΛΑΜΜΕΝΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ.

196
00:15:58,224 --> 00:16:01,826
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ 43 ΔΙΣ. ΤΟΝΟΙ
ΝΟΜΙΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΑΛΑΤΙ ΣΤΟ

197
00:16:02,028 --> 00:16:02,860
ΝΕΚΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ.

198
00:16:04,297 --> 00:16:07,031
ΧΕΡΣΟΝΗΣΟΙ ΧΥΤΟΥ ΑΛΑΤΙΟΥ ΕΧΟΥΝ
ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΘΗΚΕ.

199
00:16:09,969 --> 00:16:13,504
ΟΙ ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΨΕΥΤΙΚΗΣ ΓΗΣ ΕΙΚΟΝΙΖΟΥΝ
Η ΠΤΩΣΗ ΣΤΟ ΕΠΙΠΕΔΟ ΤΟΥ ΝΕΡΟΥ, ΕΝΩ

200
00:16:13,706 --> 00:16:16,674
ΟΙ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΧΟΥΝ ΕΧΕΙ ΣΧΗΜΑ ΣΤΟΛΙΣΜΕΝΟ
ΚΑΣΤ.

201
00:16:16,876 --> 00:16:19,043
ΑΛΛΑ ΚΡΥΒΕΙ ΚΑΙ ΕΝΑ ΚΡΥΦΟ
ΚΟΣΜΟΣ.

202
00:16:26,519 --> 00:16:30,788
Η ΑΛΑΤΙΑ ΤΗΣ ΛΙΜΝΗΣ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ
ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΟΙ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ, ΟΠΩΣ ΤΑ ΨΑΡΙΑ

203
00:16:30,990 --> 00:16:34,258
ΚΑΙ ΟΙ ΒΑΤΡΑΧΟΙ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΟΥΝ ΣΤΟΝ
Η ΝΕΚΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ.

204
00:16:34,260 --> 00:16:37,729
ΑΛΛΑ ΠΡΟΣΦΑΤΕΣ ΚΑΤΑΔΥΤΙΚΕΣ ΑΠΟΣΠΕΣΕΙΣ
ΕΧΟΥΝ ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙ ΑΡΚΕΤΟΥΣ ΚΡΑΤΗΡΕΣ.

205
00:16:39,098 --> 00:16:42,599
ΞΑΠΛΕΣ ΣΕ ΒΑΘΟΣ 100 ΠΟΔΩΝ,
ΚΑΛΥΨΑΝ ΣΕ ΜΙΑ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ

206
00:16:42,801 --> 00:16:46,237
ΝΕΑ ΒΑΚΤΗΡΙΑΚΗ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΒΙΑΚΗ
ΕΙΔΗ ΜΥΚΗΤΩΝ.

207
00:16:46,705 --> 00:16:50,241
ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΟΤΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΣΕ ΕΝΑ ΑΠΟ
ΟΙ ΠΙΟ ακραίοι ΒΙΟΤΟΠΟΙ ΤΗΣ ΙΟΡΔΑΝΙΑΣ,

208
00:16:50,309 --> 00:16:53,111
ΟΠΟΥ ΦΤΑΝΕΙ Ο ΗΛΙΟΣ, ΖΩΗ
ΥΠΑΡΧΕΙ.

209
00:16:58,351 --> 00:17:02,419
Ο ΗΛΙΟΣ ΕΧΕΙ ΜΑΚΡΙΑ
ΔΥΝΑΜΕΙΣ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΕΙΣΧΥΤΙΚΟ

210
00:17:02,621 --> 00:17:05,790
ΟΙ ΑΚΤΙΝΕΣ ΕΧΟΥΝ ΕΠΙΣΗΣ ΠΟΛΛΑ ΟΦΕΛΗ
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΡΙΑ ΖΩΗ ΤΗΣ ΙΟΡΔΑΝΙΑΣ.

211
00:17:09,929 --> 00:17:12,963
ΑΥΤΟ ΙΣΧΥΕΙ ΚΑΙ ΟΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ
Η ΝΟΤΙΑ ΑΚΤΗ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΟ ΚΟΚΚΙΝΟ

212
00:17:13,032 --> 00:17:13,865
ΘΑΛΑΣΣΑ.

213
00:17:21,574 --> 00:17:24,241
Το ΚΟΡΑΛΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΓΙΑ ΝΑ ΕΠΙΒΙΩΣΕΙ
ΚΑΘΩΣ ΜΕΓΑΛΩΝΟΥΝ.

214
00:17:24,310 --> 00:17:27,411
ΤΡΕΦΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΑ ΦΥΚΙΑ ΠΟΥ
ΖΗΣΤΕ ΜΕΣΑ ΤΟΥΣ.

215
00:17:28,147 --> 00:17:31,348
ΤΑ ΦΥΚΙΑ ΠΑΡΑΓΟΥΝ ΟΞΥΓΟΝΟ ΓΙΑ
ΤΟ ΚΟΡΑΛΙ ΚΑΙ ΠΑΡΕΧΕΙ ΤΡΟΦΗ,

216
00:17:31,350 --> 00:17:33,117
ΒΟΗΘΩΝΤΑΣ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΞΟΥΝ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ.

217
00:17:33,619 --> 00:17:36,921
ΤΑ ΚΟΡΑΛΙ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΖΩΑ, ΟΧΙ
ΦΥΤΑ.

218
00:17:48,768 --> 00:17:51,869
ΚΟΡΑΛΙ ΠΟΛΥΠΕΣ ΠΑΛΜΙΚΟ ΝΕΡΟ
ΜΕΣΩ ΤΗΣ ΑΠΟΙΚΙΑΣ, ΠΟΥ

219
00:17:51,904 --> 00:17:53,538
ΑΥΞΑΝΕΙ ΤΑ ΕΠΙΠΕΔΑ ΟΞΥΓΟΝΟΥ.

220
00:17:55,474 --> 00:17:58,342
ΚΑΘΩΣ ΤΡΑΒΕΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΝΕΡΟ, ΤΟ
ΒΕΛΤΙΩΝΕΙ ΤΑ ΦΥΚΙΑ

221
00:17:58,411 --> 00:18:01,879
ΠΟΣΟΣΤΑ ΦΩΤΟΣΥΝΘΕΣΗΣ ΕΩΣ 10
TIMES.

222
00:18:11,390 --> 00:18:15,525
ΜΕ ΤΗ ΣΕΙΡΑ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑ ΠΑΡΕΧΕΙ
ΤΡΟΦΗ ΓΙΑ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΗ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΖΩΗ,

223
00:18:15,528 --> 00:18:17,528
ΣΑΝ ΤΗ ΧΕΛΩΝΑ ΤΟΥ ΓΕΡΑΚΟΥ.

224
00:18:26,105 --> 00:18:29,073
ΟΙ ΧΕΛΩΝΕΣ ΠΑΙΖΟΥΝ ΒΑΣΙΚΟ ΡΟΛΟ
Η ΥΓΕΙΑ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΟΙΚΟΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ.

225
00:18:30,577 --> 00:18:33,611
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ κοφτερό ΤΟΥΣ, ΣΑΝ ΓΕΡΑΚΙ
ΡΑΜΦΑΝΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΙΕΙΣΧΥΣΟΥΝ ΣΤΟ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙ

226
00:18:33,813 --> 00:18:38,115
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΘΩΡΑΚΙΑ, ΕΚΤΙΘΕΝΤΑΙ ΟΙ ΧΕΛΩΝΕΣ
ΤΑ ΜΑΛΑΚΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΜΕΡΗ ΣΤΑ ΑΛΛΑ

227
00:18:38,317 --> 00:18:39,684
ΣΦΟΥΓΓΑΦΑ ΖΩΑ.

228
00:18:49,529 --> 00:18:52,930
Η ιδιόρρυθμη διατροφή της θαλάσσιας χελώνας
ΕΠΙΣΗΣ ΒΟΗΘΑ ΤΗ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗ ΤΟΥ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙΟΥ

229
00:18:52,932 --> 00:18:56,634
ΠΛΗΘΥΣΜΟΙ ΣΕ ΕΛΕΓΧΟ, ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗ
ΧΩΡΟΣ ΣΤΟΥΣ ΥΦΑΛΟΥΣ ΓΙΑ ΑΛΛΟΥΣ

230
00:18:56,703 --> 00:18:58,803
ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΙ ΓΙΑ ΝΑ ΕΚΑΚΑΙΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΝΑ ΑΝΑΠΤΥΞΟΥΝ.

231
00:19:05,044 --> 00:19:08,980
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ ΙΣΟΡΡΟΠΗΜΕΝΟ
ΣΧΕΣΗ ΜΕΤΑΞΥ ΗΛΙΟΥ, ΘΑΛΑΣΣΑΣ,

232
00:19:09,182 --> 00:19:11,883
ΦΥΤΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ ΖΩΑ.

233
00:19:13,786 --> 00:19:17,754
ΟΙ ΚΑΤΟΙΚΟΙ ΤΗΣ ΕΡΗΜΟΥ ΜΑΣ ΔΕΙΞΟΥΝ ΠΩΣ
Η ΣΟΦΗ ΧΡΗΣΗ ΠΟΡΩΝ ΚΑΝΕΙ

234
00:19:17,956 --> 00:19:21,425
ΠΙΘΑΝΗ ΖΩΗ ΣΤΟ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΤΗΣ ΓΗΣ
ΠΡΟΚΛΗΤΙΚΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΑ.

235
00:19:21,628 --> 00:19:22,693
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ.

236
00:19:22,695 --> 00:19:23,494
Είμαι ο DYLAN DREYER.

237
00:19:23,696 --> 00:19:25,563
ΘΑ ΣΑΣ ΔΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΦΟΡΑ ΣΤΗ ΓΗ
ΟΔΥΣΣΕΙΑ.

238
00:19:26,465 --> 00:19:28,432
<i>[ΜΟΥΣΙΚΗ]</i>


